طراحی وبسایت کردی و چندزبانه

اهمیت طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه

 

طراحی سایت دو زبانه یکی از اقدامات بسیار مهم در بازاریابی اینترنتی میباشد، در صورتی که شرکت یا سازمان شما اهدافی در جهت فروش و تعامل بین المللی دارد و با مخاطبین غیرفارسی زبان در ارتباط است سایت شما میبایست برای مخاطبین خارجی قابل درک باشد.

 

طراحی سایت چند زبانه در زیردامنه یا زیرشاخه

یکی از موارد مهمی که در طراحی سایت چند زبانه می‌بایست مورد تصمیم‌گیری قرار گیرد مسیر سایت دو زبانه است. سایتهای چند زبانه را می توان در ساب دامین یا ساب دایرکتوری راه اندازی کرد. که هر کدام از آنها مزایا و معایبی دارند( برای تصمیم گیری در این مورد می توانید از مشاوره رایگان کارشناسان وینت بهره مند گردید و یا این مطلب را مطالعه نمایید. )

هر یک از روش‌های فوق ممکن است مزایا و معایبی داشته باشد. مهم‌ترین عاملی که ممکن است در این مسیر مورد توجه قرار گیرد، اثر زیردامنه یا زیرشاخه در سئو سایت است. برخی تحلیل‌ها نشان داده که قرارگیری سایت در زیرشاخه اثرات مثبتی روی بهبود جایگاه سایت و بهینه‌سازی موتور جستجو در پی دارد.

هزینه طراحی سایت دو زبانه

با توجه به تفاوت در روش‌های چند زبانه کردن سیستم‌های مدیریت محتوا و یا استفاده از زبان‌های برنامه‌نویسی برای طراحی سایت چند زبانه، قیمت دقیقی برای این کار وجود ندارد. در اغلب موارد در حدود ۱۵ تا ۲۰ درصد به ازای هر زبان اضافه به قیمت طراحی سایت تک زبانه افزوده می‌شود.

یکی از عواملی که در تعیین قیمت اضافه کردن زبان جدید اثرگذار است، همخوانی جهت نوشتار زبان جدید با زبان‌های قبلی است. برای مثال اضافه کردن زبان عربی به سایتی که با زبان فارسی طراحی شده است، کم‌هزینه‌تر از اضافه کردن زبان انگلیسی خواهد بود چون جهت نوشتار این دو زبان هر دو از راست به چپ است و تغییرات قالب سایت حداقل ممکن خواهد بود.

شرکت فناوری اطلاعات ژیوار طراحی و برنامه نویسی وب سایت را در انواع زبانهای فارسی،کوردی،انگلیسی،عربی به عهده می گیرد

نمونه وبسایت دوزبانه کوردی-فارسی از گروه فناوری اطلاعات ژیوار: Kanzakala | کانزا کالا